Schüleraustausch

Besuch aus Pamiers empfangen

Traditionell alle zwei Jahre werden in Crailsheim Schülerinnen und Schüler aus der französischen Partnerstadt Pamiers empfangen. Beim offiziellen Empfang in der Spitalkapelle durch Oberbürgermeister Dr. Christoph Grimmer stand diesmal die deutsch-französische Freundschaft ebenso im Mittelpunkt wie die vielen gemeinsamen Erlebnisse, die den Austausch für die Jugendlichen zu etwas Besonderem machen.

„Gerade in einer Zeit, in der Europa vor vielen Herausforderungen steht, ist es wichtiger denn je, dass auch junge Menschen einander begegnen, voneinander lernen, gemeinsame Erfahrungen sammeln und sich austauschen“, betonte Oberbürgermeister Dr. Christoph Grimmer beim Empfang der Gastschülerinnen und -schüler aus der französischen Partnerstadt Pamiers in der Spitalkapelle.

Traditionell alle zwei Jahre werden in Crailsheim Jugendliche aus Frankreich begrüßt. Im Mittelpunkt standen dabei wieder mal nicht nur die deutsch-französische Freundschaft, sondern auch die vielen gemeinsamen Erlebnisse, die den Austausch für die Jugendlichen besonders machen.

Gäste am ASG und LMG
Für zehn Tage waren insgesamt 44 Gastschülerinnen und -schüler aus Pamiers in Crailsheim zu Besuch und lebten während ihres Aufenthalts in Gastfamilien. Beteiligt waren auf deutscher Seite wie immer das Lise-Meitner-Gymnasium (LMG) mit Lehrer Matthias Schilling sowie das Albert-Schweitzer-Gymnasium (ASG) mit Lehrerin Tanya Simon. Aus Pamiers reisten Schülerinnen und Schüler des Collège Rambaud mit Karin Portet und Violaine Caron, des Collège Notre Dame mit Isabelle Christ sowie des Lycée Pyrène mit Lehrerin Laurence Igarza an. Ebenfalls mit dabei war traditionell Dominique Lafont, Vorsitzende des Vereins Jumelage-Amitiés.

Oberbürgermeister Dr. Christoph Grimmer begrüßte die Gäste zunächst auf Französisch, bevor Isabelle Christ seine weitere Rede übersetzte. Dabei hob Grimmer die lange Tradition und die besondere Bedeutung des Austauschs hervor. „Dass sich immer so viele Jugendliche an dem Austausch beteiligen, zeigt, wie wertvoll und lebendig diese Partnerschaft ist.“

Thematisches Programm
Die beiden Crailsheimer Gymnasien hatten für ihre Gäste ein abwechslungsreiches Programm vorbereitet. Das Lise-Meitner-Gymnasium stellte den Aufenthalt unter das Motto „Natur und Kultur“. Dazu gehörten unter anderem ein Ausflug in den Tierpark Nürnberg mit anschließender Stadtführung sowie ein Besuch in Schwäbisch Hall. Nach dem Empfang in der Spitalkapelle erkundeten die Gastschülerinnen und -schüler Crailsheim bei einer Stadtrallye und lernten die Stadt dabei näher kennen.

Am Albert-Schweitzer-Gymnasium stand der Austausch unter dem Motto „Köstliches Miteinander: Horaff trifft Chocolatine“. Die Gruppe besuchte unter anderem Bad Windsheim, wo sie eine unechte Kuh melken und Butter herstellen konnten. In Ulm ging es ins Museum Brot und Kultur. Zuvor hatte bereits ein gemeinsamer Grillabend im städtischen Jugendbüro stattgefunden. Auch ein Sporttag mit den Hakro Merlins Crailsheim gehörte zum Programm.

Dank an Beteiligte
In seiner Ansprache dankte Grimmer besonders den Lehrkräften, Gastfamilien und Organisatoren auf beiden Seiten für ihren Einsatz. „Gerade diese gemeinsamen Erfahrungen machen einen Austausch so besonders“, betonte der Oberbürgermeister. Nicht selten entstünden dabei Freundschaften, „die viele Jahre bestehen – manchmal sogar ein Leben lang“.

Zum Abschluss des Empfangs bedankten sich die Gäste aus Pamiers mit einer besonderen Aufmerksamkeit: einer sprachlichen Gebäck-Mischung aus dem Crailsheimer Horaff und der südfranzösischen Chocolatine. Zu jedem Buchstaben der beiden Spezialitäten hatten die Schülerinnen und Schüler deutsche Begriffe gefunden, die sie mit der Städtepartnerschaft verbinden – ganz im Sinne des Mottos „Horaff trifft Chocolatine in Crailsheim. Ein herzliches Dankeschön für dieses köstliche Miteinander.“